“叽叽叽,秋秋秋~(今年的飞升仪式,据说还有其他部落的人参与)”
“这个我知道,周围十四个部落,二十岁以下的人都来了。”
整个世界都在说华夏语,唯独这里的小矮子在说自己的鸟语。
约德尔人的语言还挺好听的,有点像百灵鸟的鸣叫。但是不管多好听的声音,当人多了之后,一切都会变的嘈杂。
所以,亚索挤在约德尔人群众,除了觉得屁股总是被人盯着外(亚索只是视觉上变矮,但实际上身高并没有改变),还感觉自己在逛花鸟市场。【也许我爷爷会十分喜欢这个地方。】
“系统,你有没有能够翻译语言的技术?”
“哈哈,你终于想起我了。这么长时间没有说话,可把我憋坏了。我给你说啊,商店中有语言售卖,翻译什么的,那里比自己直接懂好。只要九九九,七国英语带回家……”
系统听到亚索对语言有需求,开始给亚索兜售各种语言,连希伯莱语都给他介绍。哦,这该死的贪财系统,不知道哪里都快没有人了吗?我学它干什么。
“我加一精粹,你给我好好说话!”世界上能够被亚索如此温柔以待,除了系统,恐怕再也没有谁了。
一千精粹迅速的从亚索账户扣除。
系统这才一本正经地说:“这个星球上的人说的语言,在商店中并没有记录,所以我无能为力。但是语言是思维的载体和物质外壳以及表现形式。语言具备指向性,其使语言的含义描述可以指向对应的事、物”
“所以呢?”
“你去碰一下前面的人。”
亚索听系统的话,碰了一下前面的约德尔人。
“唧唧?(你干什么?)”约德尔人奇怪的回头看亚索。
系统:“对他笑,别说话。”
亚索照系统说的做。
“咻~(有病)”
“什么意思?”亚索不懂系统要干什么。
“等下你就知道了,重复刚刚的动作,但是要换个人。”
“唧啦?(你找我什么事?)”
……
“语言是一种有结构、有规则的指令系统,同样也拥有描述性和联系性。刚刚我们碰了十个约德尔人,其中有八个回复中有‘唧’这个音。这个音的意思很有可能是‘你’,‘什么’,或者表达疑问。
通过这一个音,再收集大量的影像,通过有逻辑的分析,这个语种是可以被翻译的。”
系统说道这里,故意停顿。
亚索那里还不知道系统的心思:“五千精粹,我要在十分钟内明白这些约德尔人说的是啥。”
亚索数据面板中,又少了五千精粹。
亚索还准备将小机器人放出去,收集周围人说话时的影像,精粹前脚划出去,后脚系统就说:“新语种现在奉上。”
“这么快?”
“那是当然,通过读取暗位面记录的暗信息,可以直接领会约德尔人语言中的含义,翻译过程十分简单~”
看来,亚索又被自己的系统给坑了。