接着他们换了一个话题，艾伦与罗恩各自说着假期里乐事。哈利也想要参与其中，可他的暑假经历除了做杂活就是被关在卧室里，没有什么值得分享的事情。

……

“那是大路。”乔治透过挡风玻璃望着下面说，“我们十分钟就能到那儿……还好，天快亮了……”

东方的地平线上出现了一抹淡淡的红霞，金色的太阳若隐若现的躲在云层后面，将天边染红了一片。

弗雷德把车降低了一些，艾伦看到一片片田地和一簇簇树木组成的深色图案。

“我们在村子外面一点儿。”乔治说，“就是奥特里·圣卡奇波尔村……”

车子越飞越低，树丛间一轮红日已经露头了。

“着陆！”弗雷德喊道，车子轻轻一震，触到了地面。他们降落在一个破破烂烂的车库旁边，周围是个小院子。艾伦第一次打量着罗恩家的房子。

它以前似乎是个石头垒的大猪圈，后来在这里那里添建了一些房间，垒到了几层楼那么高，歪歪斜斜，仿佛是靠魔法搭起来的。红房顶上有四五根烟囱，屋前斜插着一个牌子，写着“陋居”。大门旁扔着一些高帮皮靴，还有一口锈迹斑斑的坩埚。几只褐色的肥鸡在院子里啄食。

“不怎么样吧。”罗恩尴尬中又略带几分嫌弃的说到。

“太棒了，这才是巫师应该居住的地方。”艾伦兴冲冲的说到，纯粹的巫师家庭他只去过芙蓉的家里。然而德拉库尔家又太具有法国的浪漫情调了，反而不如陋居这般更有生活气息。“你说对吧，哈利？”

“当然，这里简直太棒了。”哈利眼神亮晶晶的说到。可以说，只要不是在他的姨妈家里，哪里对于哈利来说都是天堂。

大家刚下了车，克鲁克山就跑掉了。不过艾伦并不在意，克鲁克山经常这样子到处乱跑。它的认路能力比驽马还要高超，所以艾伦并不会担心克鲁克山会找不到家。

“现在，我们悄悄地上楼。”弗雷德说非常认真的说着，“等妈妈来叫我们吃早饭的时候，罗恩你就连蹦带跳地跑下楼，说：‘妈妈，你看谁来了！’她看到你们一定很会很高兴的，然后就谁也不会知道我们用了车。”

“好的。”罗恩说，“来吧，我带你们看看我的卧室，它在……”

罗恩的脸一下子绿了，眼睛直勾勾地盯着房子的方向。其他四个人转过身去。

韦斯莱夫人从院子那头快步走来，鸡儿四散奔逃。令人惊奇的是，她这么个胖墩墩、慈眉善目的女人，居然会那么像一头露着利齿的老虎。

“啊！”弗雷德惊呼一声。

“天哪！”乔治无奈的摇了摇头。

韦斯莱夫人停在他们面前，叉着腰，挨个审视着一张张愧疚的面孔。她穿着一条印花的围裙，兜里插着一根魔杖。

“行啊。”她说。

“早上好，妈妈。”乔治用他显然以为是轻松可爱的语调说。

“你们知道我有多着急吗？”韦斯莱夫人用令人心惊肉跳的低沉声音说。

“对不起，妈妈，可是我们必须……”弗雷德想要狡辩，但话却突然说不出口了。

别看韦斯莱夫人的三个儿子都比她高，可她的怒火爆发时，他们都战战兢兢的。

“床空着！没留条子！车也没了……可能出了车祸……我都急疯了……你们想到过吗？……我这辈子从来没有……看你们的爸爸回来怎么收拾你们吧，比尔、查理和珀西从没出过这种事儿……”韦斯莱夫人不停不停，不停不停地在抱怨。

“模范珀西。”弗雷德咕哝道。

“你该学学他的样儿！”韦斯莱夫人戳着弗雷德的胸口嚷道，“你们可能摔死，可能被人看见，可能把你们的爸爸的饭碗给砸了……”

好像过了几个小时，韦斯莱夫人把嗓子都喊哑了，这才转向艾伦和哈利。他们俩后退了两步。

“我很高兴看到你们，亲爱的艾伦，还有哈利。”她说，“进屋吃一点儿早饭吧。”她转身回屋，艾伦与哈利对视一眼，然后跟了上去。

厨房很小，相当拥挤，中间是一张擦得干干净净的木头桌子和几把椅子。艾伦坐在椅子上，屁股只沾了一点边儿。他打量四周。

对面墙上的挂钟只有一根针，没标数字，钟面上写着“煮茶”、“喂鸡”、“你要迟到了”之类的话。这是一件非常古老的魔法物品，它的作用很简单，就是告诉这家的主人们现在正在做什么。

壁炉架上码着三层书：《给你的奶酪施上魔法》、《烤面包的魔法》、《变出一桌盛宴》等等的魔法书！艾伦听见水池旁的旧收音机里说：“接下来是‘魔法时间’，由著名的女巫歌唱家塞蒂娜·沃贝克表演。”

韦斯莱夫人在丁零当啷地做早饭。她漫不经心地把香肠扔进煎锅，不时气呼呼地瞪儿子们一眼，嘴里还咕哝着一些话：“不知道你们是怎么想的……真是不敢相信……”

“我不怪你们，亲爱的。”她把八九根香肠倒进艾伦和哈利的餐盘里，她向哈利说道：“亚瑟和我也为你担心。幸好昨天晚上罗恩收到了艾伦的信，说你在艾伦的家里。我们正准备今天亲自去接你们。可是……”她又往艾伦与哈利的盘子里加了三个荷包蛋。“谁能想到车不见了……接着我又发现费雷德、乔治和罗恩通通不见了……当时我都急疯了……”

她用魔杖朝水池里的碗碟随意一点，那些碗碟就自己清洗起来，丁丁当当的声音像是一种背景音乐。

“我们安全的回来了，妈妈。”弗雷德说。

“吃饭的时候不要说话！”韦斯莱夫人厉声说。

“我们可以熟练的操控爸爸的飞天汽车。”乔治为他们自己辩解到。

“你也闭嘴！”韦斯莱夫人说，可是她动手给艾伦切面包涂黄油时，脸上的表情已稍稍温和了一些。

这时，一个穿着长睡衣的红头发小人儿跑进厨房，尖叫了一声，又跑了出去。

“那是金妮。”罗恩低声给艾伦与哈利介绍说，“她是我妹妹。”然后他用肩膀撞了哈利一下，“她一暑假都在念叨你。”

“我们认识吗？”哈利揉了揉肩膀。

“你不认识她，但她却认识你。”罗恩的语气有些不屑，“她可一直想要你的签名呢。”

“哈利，金妮看上去好像喜欢你诶。”艾伦打趣到。

哈利的脸蛋一下子就红了起来。然而罗恩却不高兴了，“她还小，懂什么叫喜欢呢。”

由于韦斯莱夫人的眼神格外不善，所以他们几个都埋头吃饭，不再说话。几个人闷声不响，不一会儿四个盘子便一扫而空。

吃完早饭，弗雷德和乔治便想要去睡觉，企图让他们的妈妈忘记他们半夜开飞车离家的事。然而韦斯莱夫人直接否决了，在他们的抱怨声中，给他们安排了一大堆事。

作为客人的艾伦与哈利倒是想要去帮忙，但却被韦斯莱夫人推推搡搡的拥上了楼梯，只让他们好好的休息，不让他们参与工作。没办法，他们只能跟着罗恩参观起了他的房间……