其他四个语种的演员全都站在李达靖后方，静静地观看。

这有一个好处，看别人怎么演，听导演怎么指点，等一下演戏就容易得太多，像是得了作弊器。

为了便于称呼，李达靖用英文字母表示角色，比如说主角教授由赵寻欢出演，用“j”表示，其他角色分别用d、h、w、e、s 、a、l表示。

李达靖大声说：“这个男人来自地球，第一场，开始！”

他不喜欢用英文下口令，直接用华语，真爽！

拍摄师启动机子，拍摄正式开始：

（室外，j将一些东西装上车，d开车驶近）

d：嗨，哥们儿。动作还真快啊。

j：是啊。

d：要帮忙吗？

j：当然。

（d帮助j搬东西。h与e的车也停在了附近）

h（走下车，摔响车门）：你打算告诉我们这到底是怎么回事儿吗？

j：我不喜欢离别。

h：离别的时候不都这样么，j？我可费了不少劲啊，你知道吗？你就不能多待一会儿吗？吃一些我们为你准备的好东西？

j：我道歉，h。

e：（和j拥抱）但是你为什么要走得这么匆忙？这才刚辞职几天啊。

d：你要去魔都教历史了？

j：我也希望如此。

h：鸡丝卷，鸡翅，调味烘烤和啤酒。要是时间充裕点，我们可以弄得更丰盛。比如麦当劳里的烛光晚餐，脱衣舞。

j：鸡丝卷就好了。

h：好吧。

（a也来了。他正在和一个学生聊天）。

e：陈教授会接你的班吗？

j：黄教授或者何教授，院长还没想好吗？

e：他还没跟我说。（在j的车边发现了一幅画）天呐，这……这是什么？像是张择端的作品，但是我以前从来没见过。

d：这是真迹吗，j？

j：不，朋友送的礼物。

e：不过还是不错啊，应该是同时期的赝品。我能拿近点看吗？

j：请随意。

e：（拿起画来仔细观看）嗯，跟张择端用的手法一样。

d：后面还有手写的古言呢。

e：哦，“赠李道君”。知道那是谁吗？

j：熟人吧，我想。

h：很敏锐的推断啊，福尔摩斯。

e：你一定会找人鉴别吧，估价了吗？

j：这个，再说吧，但我真没想到过用它来赚钱。（接过画放在车后厢）就这样吧。（对h）把东西放到厨房去。

h：不，我要放到浴室，j。

j：煤气停了，只有电。大家不要拘束。家具下午就要运走了。

（大家走向屋内）

李达靖大声道：“第一场结束，完美，一次通过！”

金毛猛地跳起来，“汪汪汪汪”地大叫，意思是“完美完美”！

赵寻欢等人欢呼起来，互相拥抱。

这些日子，他们拼命排演，每次都排练到深夜，练得炉火纯青，终于大获成功！

杰克等其他语种的演员热烈鼓掌，欢呼起来。

李达靖也是非常高兴，十几分钟不到，就拍完第一场戏，节省了大量的时间、人力物力。当然，事先的准备功不可没。

他拍电影有一个特点，就是事先让演员排练，不练得熟能生巧，那就不开机。

显然，这种做法使影片质量得到保证。

当然，演员要付出几倍的努力，汗水多流几倍。

李达靖高声道：“华语组休息，英语组开始拍摄，法语组准备。”

杰克兴奋之极：“先生们，女士们，轮到我们表演了！努力，加油，绝对不能让自己失望，更不能让李导演失望。当然，最重要是不要让钱失望！”

众人哈哈大笑起来，空气中充满快活的气氛。