而孙世成和马克·穆勒更是有几十年的老交情了。
虽然马克·穆勒已经从威尼斯国际电影节主席的位置上退了下来,但是如果他能看中《希望》并亲自推荐,那么显然《希望》进入威尼斯主竞赛单元的机会将大大增加。
这就是人脉的作用。
如果孙青桐只是一个毫无根底的新人导演,那么《希望》想要杀入威尼斯主竞赛单元简直是难于上青天。
“《希望》是一部优秀的作品,不是么?”周奕并没有因此感到愤慨或者羞愧,有人脉不用,岂不是傻么?再加上《希望》并不是一部烂片,恰恰相反,它的质量非常高。
“我会尽快完成配乐和字幕,关于配乐我也有了头绪,正在和版权方联系。”孙青桐露出了释然的笑容:“必须加快速度了,马克·穆勒来华的时间很短。”
“字幕很重要,毕竟大部分人听不懂汉语。”周奕提醒道:“要做到信达雅。”
“不用担心,我已经联系了文学翻译所的蔡颖老师,她对英语和拉丁语的造诣很深,写十四行诗很拿手。”孙青桐露出了自信的笑容:“这次的《希望》,我已经倾尽所有,一定要把它打造成最完美的作品!”
“那就好,那就好!”周奕连连点头,孙青桐已然完成了一切,自己似乎可以愉快的当一条咸鱼了?
“安了安了,这些都是细枝末节,你的精彩剧本和精湛演技,才是《希望》最闪耀的地方。”孙青桐似乎看出了周奕心中的一点点失落:“新剧本呢?拿出来吧?我已经迫不及待想要看到了!”
新剧本暂定名为《剑舞倾城》,主角公孙大娘的名字也被拟定为公孙瑶。
开元五载(717年),这一年杜甫6岁,在郾城看到了还是青春年华的公孙大娘舞剑,因此公孙大娘的出生年份应该在700年左右,那么公主的可选范围就非常小了。
唐玄宗长女永穆公主于723年出嫁,三女孝昌公主早丧,出生年纪应该在705到710之间,还算勉强相合。
公孙大娘活跃的年代是开元早期,此时杨贵妃才刚刚出生,唐玄宗李隆基还是个胸有丘壑、励精图治的贤明皇帝,反映这一时代的影视剧和文学作品极少,这也给了周奕许多原创的空间。
目前《剑舞倾城》的创作完成度还不到30%,最重要的精内核和故事主线都还没有确定,但即使如此,孙青桐也被周奕文字中那倾城无双的剑舞,那慷慨激昂雄浑悲壮的气氛感染到了。
“真是好剧本啊!”孙青桐感慨道:“真的很想拍。对了,公孙瑶,你是要亲自出演么?”
“当然,这个角色,不是一般人能够驾驭的。”周奕笑道:“无双剑舞,剑舞倾城,如何完美重现这剑舞,才是一大关键。”
周奕的自信源泉,自然是完成了剧本之后,自己就能梦幻体验公孙瑶的一生,那么想必也能学到她的剑舞!