“钱院士,我之前诉说的,是不是正和您心意?如果我就此打住,怕是要寒吴教授的心了。地址失效发送任意邮件到 Ltxs Ba@gmail.com 获取最新地址”徐聪这才是认真起来。
“诗句中的回,通假[徊]字。《说文》有言:徘徊本作襄回,可为旁证。”
此话一出,吴留白满脸激动:“!!!”
大喜!
钱悦江的表情僵硬了,笑里藏刀不复存在,随之的,是他的一脸严肃。
钱悦江,“解呢?”
徐聪,“解在用作[明白、懂得]的字意思的时候就是应该读jie的第三声,比如理解、见解。”
“读xie的第四声时期意思大概和[懈]类似。”
“《与妻说》中家中诸母皆通文,有不解处,望请其指教。这里就是jie的第三声,是理解、懂得、明白的意思。”
很多人只知其一,不知其二,才会导致这么大的分歧,甚至各说各的,各自坚持自己的见解。
“绝大部分的人,尤其是有些学问的,会倾向于对huan,或者xie,但实际上就是hui,就是jie。”
徐聪给了准确的答案,房间内瞬间安静了。
吴留白再抑制不住地激动,突然大声叫道:“好!”
冷不丁一下,差点吓到徐聪,钱悦江恍如隔世。
“老钱!我说的对吧!你还有什么可说的?喂!老钱,别装死!问你话呢!”吴留白也是对着钱老说道。
钱悦江猛地回神,瞪大双眼,“对!是,是是是!是我草率了!”
“徐聪同学,欢迎你加入修订组!”钱悦江站起身,主动伸手。
这一次,他十分虔诚,十分端正,徐聪起身,和这位钱院士再次握手,他依旧淡然,给人一种波澜不惊之感。
吴留白看到这一幕,有些惊讶地说道:“老钱你的意思是…….?”
钱悦江瞥了他一眼,笑着说道:“以他的水平,还需要再审核一次吗?即便是审核,也毫无意义!”
“与其浪费时间,不如务实一点,针对全国的古诗文展开修订!”钱院士有绝对的话语权。
“徐聪,我这有几首诗,作为本次修订会定场诗的候选,你给个意见?”钱院士掏出一张纸,上面有几首古诗。
徐聪目光一扫,当即选定了“这首《春日》吧。”
吴留白念道,“胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。等闲识得东风面,万紫千红总是春。”
“好啊!这首诗好啊!”
钱悦江笑了,发自内心地笑,“和我的想法不谋而合!”
“老吴!你真的是一雪前耻!找到了一位有史以来最年轻的国学大师!”
吴留白没否认,反而哈哈大笑,赵亘生笑着嘀咕,“老师一向低调,但唯独对你,十分不客气。”
吴留白插一句,“我只是实事求是而已。”
徐聪,“你们这就是太夸张了。”
一直以来,徐聪给人的感觉就是漠不关心,好也罢,不好也罢,再高的荣誉与他而言,都惊不起任何的浪花。
17岁,就有这般心境,实数百年不遇。
钱悦江看向吴留白,“老吴,你十几岁的时候在干嘛?能有徐聪这般心境吗?“
吴留白白眼,“你是不是存心揭我老底!过分了!”